Clean and simple details to inspire you this Sunday. Hope you like it! Lots of kisses!

Detalhes em tons de branco e simples para vos inspirar neste Domingo. Espero que gostem! Beijinhos!

Sources: Pinterest, Tumblr, and others..

  

This weekend is all about Sofia! The first wedding of the year is here! Saturday we are going to leave really early and head up to the North of Portugal.
In today's post I leave you with a perfect look, inspired by one of my favorite bloggers, Happily Grey. The jumpsuit is from Romwe and it's coming with me, hope that Sunday the weather gets better so I can wear it. Lots of kisses! Have fun!

Este fim-de-semana vai ser de festa! Chegou o primeiro casamento do ano! Sábado vamos sair bem cedinho e vamos para o Norte de Portugal.
No post de hoje deixo-vos com um look ideal, inspirado por uma das minhas bloggers preferidas, Happily Grey. O jumspuit é da Romwe e vai comigo na mala, pode ser que Domingo o tempo melhore e o consiga usar. Muitos beijinhos! Have fun!

Jumpsuit: This is Here Now; Heels: Public Desire; Bag: Céline Luggage; Sunnies: Ray Ban

Today I bring you a different look a little edgier than the usual: the outfit that I wore last weekend for a night out.

A few days ago I found a site with amazing pieces, different from the homogeneity that we often see from other brands, the Portuguese site This is Here Now. You know how much I love jumpsuits and this one is amazing!

My jumpsuit collection is growing from day to day, but I couldn't resist, especially when I find different pieces with great quality, such as this one. Lots of kisses!

Hoje trago-vos um look diferente, um bocadinho mais arrojado que o normal: o look que usei no fim de semana passado para sair à noite. 

Há uns dias atrás descobri um site com peças incríveis, diferentes da homogeneidade que muitas vezes se vê por aí, a This is Here Now. Já sabem o quanto gosto de macacões e este encheu-me as medidas! Não resisti a encomendar e ainda gostei mais dele quando o vi ao vivo e experimentei. 

A minha colecção de macacões tem crescido de dia para dia, mas não dá para resistir, principalmente quando encontro modelos diferentes com imensa qualidade, como é o caso deste. Muitos beijinhos!

  

Pants: Weekchic; Blazer: Zara (old collections); Bag: Givenchy; Sunnies: Ray Ban

Ethnic pants, anyone? Yes please! The best thing in fashion is to be able to 'play' with clothes. Waking up in the morning not knowing what to wear and try on different combinations, mixing the formal with the informal, trying to make the most of the pieces I have in the closet.

With these pants from Weekchic was love at first sight, the pattern, the flared cut, the texture, all perfect! But when I got them I thought 'Oh no... Another piece that I will only be able to wear in the weekends...' not true! The other day I tried them on with a more formal blazer and tanan! They look perfect for a work day! Hope you guys like it! Lots of kisses!

Calças étnicas? Adoro! O melhor da moda é poder 'brincar' com a roupa. Acordar de manhã sem saber o que vestir e experimentar diferentes combinações, misturar o formal com o informal e tentar tirar o máximo partido das peças que tenho no armário.

Com estas calças da Weekchic foi amor à primeira vista, o padrão, o corte largo à boca de sino, a textura, são perfeitas! Mas mal as arranjei pensei 'Oh não.. Mais uma peça que só vou conseguir usar ao fim-de-semana..' nada disso! No outro dia experimentei combinar com um blazer mais formal e tanan! Look perfeito para um dia de trabalho! Espero que gostem! Muitos beijinhos!

  

Jumpsuit: Dressup; Necklace: Parfois; Bag: Givenchy; Sunnies: Ray Ban

I wanted to show you guys this jumpsuit for a long time. It's that time of the year again, weddings (I have 5 this year!), proms, summer parties... And all of a sudden my email box gets full of questions of what to wear to these special events. For those of you who have weddings in May, like me, jumpsuits are always a great idea! Evenings are still fresh, most of us aren't tanned, not wanting to show to much skin, so nothing better than a stylish jumpsuit with the right accessories to rock the parties!

This jumpsuit from Dressup is a great choice, backless, with a minimalist and elegant cut looks perfect with statement pieces like this necklace from Parfois or some oversized earrings.

Hope you like the look! Lots of kisses and happy week everyone!

Já queria fazer um post com este jumpsuit há bastante tempo. Começa a aproximar-se a época dos casamentos (tenho 5 este ano!), dos bailes de finalistas, baptizados, festas de Verão e os emails começam a cair na caixa de correio. São muitas as leitoras que me perguntam ideias de vestidos para usar nestas épocas especiais. Para quem tem casamentos em Maio, como eu, macacões são sempre uma óptima opção! As noites ainda são fresquinhas, a maioria de nós ainda está em versão copinho de leite, sem querer mostrar muito a pele, por isso nada melhor do que um macacão elegante com os acessórios certos para arrasar! 

Este macacão da Dressup é uma óptima opção, sem costas, com um corte minimalista e elegante, fica perfeito com statement pieces como este colar da Parfois ou uns brincos oversized.

Espero que gostem da sugestão! Muitos beijinhos e boa semana!

  

In this week's inspirational post I leave you with some of the latest streetstyle photos of Miroslava Duma, one of the greatest fashion icons that needs no introduction. Lots of kisses and have fun!

No post de inspiração desta semana deixo-vos com algumas das mais recentes fotografias de Miroslava Duma, um dos maiores icones do mundo da moda que dispensa apresentações. Beijinhos e have fun!

Sources: Pinterest, Tumblr, Style du Monde, and others..