Dress: Here/Aqui; Shoes: Bought in Spain; Bag: Céline Trapeze; Sunnies: Ray Ban

Chuck's collar and leash: Corky by Pelcor

Hey girls! Yesterday I had my first exam and this month my life is chaotic because I have to manage work with the masters exams and the blog. I want to apologize for my lack of news on the blog, on Facebook and Instagram, I promise that in July it will all be back to normal!
But not all are bad news, this weekend I'm going to be recharging batteries in the sun!
Lots of kisses and happy weekend!

Olá meninas! Ontem tive o meu primeiro exame e neste mês de Junho tenho andado numa vida louca para tentar conciliar o trabalho, com o mestrado e com o blog. Quero pedir-vos desculpa pela minha ausência de notícias no blog, no facebook e no Instagram, prometo que em Julho volta tudo ao normal! Este fim de semana vai ser para repor energias, apanhar sol e passear muito!
Muitos beijinhos e bom fim de semana!

  

Culottes: Pure Moda; Top & Shoes: Zara (old collections); Vest: Here/Aqui; Bag: Céline

Hello everyone! Super quick post to show you the last outfit that I wore in Lagos a few weeks ago. Total white looks never go out of fashion and they are always my fave option for summer. Lots of kisses and thanks for always being on that side!

Olá meninas! Post super rápido para vos mostrar o último look que usei por Lagos há umas semanas atrás. Looks totais brancos nunca ficam foram de moda e são sempre a minha opção preferida no Verão. Muitos beijinhos e obrigada por estarem sempre desse lado!

  

Dress: Here/Aqui; Shoes: Zara (old); Bag: Céline Trapeze

Happy face? Not really .. This weekend was spent at home studying for the final exams of my Masters in Marketing. Away from the sun, friends, and any kind of fun..
But let's think positive: in less than one monthI'll be on vacations and I'll have my life back! Despite having to study, the evenings are still for Chuck and for our walk to the city park. This was the look I wore this weekend, a colorful, fluid, and super comfortable dress!
Lots of kisses and happy week!

Cara de felicidade? Nem por isso.. Este fim de semana passei os três dias em casa a estudar para os exames finais do mestrado. Privada de sol, amigos, e qualquer tipo de diversão, de volta ao estado 'fantasminha'. 

Pensamento positivo: falta menos de um mês para os exames acabarem e para ter a minha vida de volta! Apesar de ter que estudar, os fins de tarde continuam reservados para o Chuck e para o nosso passeio até ao parque da cidade. Este foi o look escolhido este fim de semana, um vestido colorido, fluido e super confortável!

Muitos beijinhos e boa semana!

  

Colorful shoes? Yes please! Hope you like today's inspiration! Lots of kisses!

Sapatos coloridos? Claro que sim! Espero que gostem da inspiração de hoje! Muitos beijinhos!

Sources: Pinterest, Tumblr, and others..

  

Quando saio de casa e as amigas reparam que o meu cabelo está diferente, o namorado repara, e eu sinto o cabelo diferente, mais hidratado, suave, com brilho e com um cheirinho maravilhoso, alguma coisa mudou..

Hoje quero partilhar convosco o meu tratamento pré-férias preferido, o Sugar Shine! A Biolage compreende o meu cabelo como mais nenhuma marca. Através de fórmulas inovadoras combina a tecnologia da ciência com a natureza, e cria tratamentos profissionais perfeitos, para resolver os problemas capilares do dia-a-dia. 

Antes de vos dizer mais alguma coisa, digo-vos 'O açúçar não faz mal!' ahaha, tudo o que sempre sonharam ouvir, certo? Mas é mesmo verdade (pelo menos quando falamos de cabelo)!

O primeiro passo? 

Esfoliante, para potenciar o brilho dos fios capilares! Tal como fazemos com o nosso rosto, um dos passos principais é preparar o cabelo para o tratamento que se aplica de seguida. Esfoliar os fios capilares não danifica o cabelo, potencia o seu brilho!

O produto-estrela deste tratamento é o Shiné Polishing Hair Scrub, que tem como objetivo remover todas as impurezas potenciando o brilho natural do cabelo. Quando aplicamos podemos sentir os cristais do açúcar  a suavizar o cabelo e a libertarem humedecedores naturais.

O passo a seguir é aplicar o shampoo e o condicionador Shugar Shine, que são indicados para cabelos normais ou sem brilho.

Por último, mas não menos importante, devemos aplicar o Illuminating Mist que confere três vezes mais brilho, suavidade e protege das fontes de calor. Este toque final é ideal para as meninas que usam secador, placa ou babyliss como eu.

Por isso, toca a incorporar estes passos no vosso dia a dia e garanto-vos que vão sentir diferenças meninas! Vamos lá recapitular:

1. ESFOLIAR - O Sugar Shine Scrub é espalhado com as luvas, secção por secção, garantindo que é aplicado do crescimento até às pontas. 

2. PURIFICAR - Aplicar o Shampoo sem silicones, para remover suavemente todas as impurezas. 

3. HIDRATAR - Condicionador que confere uma elevada hidratação para conseguir um cabelo nutrido. 

4. ILUMINAR - Utilizando o leave-in Illuminating Mist.

Beijinhos e boa hidratação!!

  

Jumpsuit: Here/ Aqui; Shoes: Here/Aqui; Bag: Céline; Ring and Bracelet: Couleurs d'Argent

Today I want to show you guys another look that I shoot with Carolina Barbot for Couleurs d'Argent.

I've told you many times, and I'll say it again,I love jumpsuits, they are the easiest piece to wear and combine. This one is from Romwe, a little edgier than the usual, with the openings on the sides, but I love it! In the summer time I love to wear unusual necklines and transparencies, I think a bit of lingerie peeking always gives a more feminine touch to the look.

Weekend approaching and I have a lot to study! What are your plans for the weekend? Lots of kisses and have fun!

Hoje quero mostrar-vos outro look que fotografei com a Carolina Barbot para a Couleurs d'Argent. 

Já vos disse várias vezes, adoro macacões, são a peça mais rápida, fácil e simples de vestir e combinar no dia a dia. Este é da Romwe, um bocadinho mais arrojado que o normal, com as aberturas dos lados, mas adoro! No Verão uso e abuso de decotes invulgares e transparencias, acho que um bocadinho de lingerie com renda à vista dá sempre um toque mais feminino ao look.

Fim-de-semana à vista e imenso que estudar! Quais é que vão ser os vossos planos para estas mini férias de três dias? Muitos beijinhos e have fun!

Photo Credits: Carolina Barbot