September 29, 2017

BLACK BEACH LOOK


Casual beach look - Black pants, black swimsuit, straw hat, straw bag, ray ban sunglasses
Casual beach look - Black pants, black swimsuit, straw hat, straw bag, ray ban sunglasses
Casual beach look - Black pants, black swimsuit, straw hat, straw bag, ray ban sunglasses
Casual beach look - Black pants, black swimsuit, straw hat, straw bag, ray ban sunglasses
Casual beach look - Black pants, black swimsuit, straw hat, straw bag, ray ban sunglasses
Pants: Sammydress HERE/AQUI; Hat: H&M: Bag: Lavandiska

Last weekend in Porto before coming back to Algarve! And how I miss this weather, the beaches and this life. Have a good Friday!

Último fim de semana pelo Porto antes de voltar ao Algarve! E que saudades eu já tenho deste clima, das praias e desta vida. Boa 6ª feira!

    

September 28, 2017

TERRACOTTA




Manter o bronzeado o ano todo? Yes please! O lendário pó bronzeador da Guerlain está agora disponível numa versão ideal para o Outono, o Sun Tonic. A sua fórmula à prova de água, enriquecida com o complexo Tan Booster, ativa, aumenta e prolonga o bronzeado natural da pele. Como ainda não estou preparada para me despedir do tom bronzeado, este é o pó ideal para esta altura do ano. Depois de aplicar a base aplico o pó que se traduz imediatamente num bronzeado leve e natural.
O Ultra Shine, por sua vez, é o perfeito para finalizar a maquilhagem uma vez que ilumina a tez com um brilho super natural. A fórmula deste pó contém partículas incrivelmente finas que imitam a luz com que a pele fica depois de ter estado ao sol. 
O Terracotta Sunless é a primeira bruma da Guerlain que permite controlar a intensidade do bronzeado e evitar marcas de um bronzeado desigual! A primeira aplicação cria um leve brilho dourado, sendo que após cada aplicação o bronzeado vai aumentando traduzindo-se num resultado natural e uniforme. Esta bruma contém também dois ingredientes muito hidratantes: glicerina e aloe vera, que deixam a pele macia e flexível. Além disso, depois de aplicarem vão ver que o perfume que deixa na pele é divino! Espero que gostem das dicas! Beijinhos!

    

September 27, 2017

PRECIOUS MEMORIES

Casual beach style - denim shorts, black bikini, straw bag, straw hat, green army blouse, gold necklace, lemon jelly sandals
Casual beach style - denim shorts, black bikini, straw bag, straw hat, green army blouse, gold necklace, lemon jelly sandals
Casual beach style - denim shorts, black bikini, straw bag, straw hat, green army blouse, gold necklace, lemon jelly sandals
Casual beach style - denim shorts, black bikini, straw bag, straw hat, green army blouse, gold necklace, lemon jelly sandals
Casual beach style - denim shorts, black bikini, straw bag, straw hat, green army blouse, gold necklace, lemon jelly sandals, couple goals
Casual beach style - denim shorts, black bikini, straw bag, straw hat, green army blouse, gold necklace, lemon jelly sandals, couple goals
Shorts: Shein (similar HERE); Bikini: H&M; Blouse: Zara; Necklace:Edge Of Ember HERE/AQUI; Sunglasses: Gucci (Ergovisão)

Today I show you who is always on the other side of the camera, the one who is there for all my ups and downs and supports me unconditionally since the beginning of the blog. It’s not Jorge's favorite hobby, knowing that every time we leave the house he has to take photos of me with the look of the day, but over the years he has turned our sessions in to super fun moments and he always makes me laugh.
These photos were taken after an incredible beach day and we made the most of each other's company. Hope you guys like the photos! Lots of kisses!

Hoje mostro-vos quem está sempre do outro lado da camara, quem atura todos os meus altos e baixos e me apoia incondicionalmente desde o início do blog. Não é o hobbie preferido do Jorge, saber que sempre que saímos de casa tem que me fotografar com o look do dia, mas ao longo dos anos conseguimos tornar as nossas sessões em momentos super divertidos e são momentos em que me faz sempre rir. 
Estas fotografias foram tiradas depois de um dia incrível em que desligamos de tudo e estivemos a aproveitar ao máximo a companhia um do outro. Espero que gostem das fotografias! Muitos beijinhos!

    

September 26, 2017

September 25, 2017

FOLLOWING THE SUN


Casual beach look - white shorts, white blouse, straw hat, gucci sunglasses
Casual beach look - white shorts, white blouse, straw hat, gucci sunglasses
Casual beach look - white shorts, white blouse, straw hat, gucci sunglasses
Casual beach look - white shorts, white blouse, straw hat, gucci sunglasses
Casual beach look - white shorts, white blouse, straw hat, gucci sunglasses
Dress: Shein (old collections) Shorts: Coleção Ilimitada; Hat: Casa Del Tocado HERE/AQUI;
Sunglasses: Gucci (Ergovisão); Necklace: Edge of Ember (HERE/AQUI); Shoes: Lemon Jelly

Although we are already in autumn, I still have a few more holidays to enjoy in Algarve so I think it’s still appropriate to show you this look for warmer days. I am only convinced that summer is over when I get the first pouring rain and get sick for continuing to insist on not wearing socks when it’s already 18 degrees outside.
This look is really easy to match and I'm sure we all have these pieces in the closet: white shorts, white blouse, straw hat and some black sandals. Hope you guys like the photos and thanks for always being on that side! Lots of kisses and happy week!

Apesar de já estarmos no outono ainda tenho mais uns dias de férias para gozar pelo Algarve em Outubro por isso acho que ainda vou a tempo de vos mostrar este look para dias mais quentes. Só me convenço que o Verão acabou quando apanho as primeiras chuvadas pela cabeça abaixo e fico doente por continuar a insistir em não usar meias quando já estão 18 graus lá fora.
Este look é bem básico e fácil de combinar e tenho a certeza que todas nós temos estas peças no armário: calções brancos, blusa branca, chapéu de palha e sandálias pretas. Espero que gostem das fotografias e obrigada por estarem sempre desse lado! Muitos beijinhos e boa semana!

    

September 24, 2017