May 31, 2018

POLKA DOTS



Good morning ladies! In the next few days I’ll be spending some quality time with my family. Long walks, delicious meals, and I’ll be planning the next two months that are going to be ‘non stop’. Today I leave you this look with a Zara jumpsuit from this season. Hope you like the photos, lots of kisses! Francisca

Bom dia ladies! Estou a aproveitar o feriado para passar tempo de qualidade em família, muitos passeios, refeições deliciosas e finalmente vou organizar os planos para os meses de Junho e Julho que vão ser meses non stop. Hoje deixo-vos este look com uma macacão da Zara desta estação. Espero que gostem das fotografias, muitos beijinhos e se for o caso, boas férias! Francisca

    

May 30, 2018

DRESSES & JEANS


Dress: Mango; Jeans & Mules: Zara; Bag: Proenza Schouler; Sunnies: Gucci (Ergovisão)

Since I can remember that I love wearing dresses over jeans, but it can’t be any type of dress, I usually opt for this type of cross dresses and wear them as a kimono. I have already shown you other examples here and here.
This dress is from Mango’s new collection, it is fluid, super fresh and with a color that I really like for Summer days.
Hope you guys like the photos! Lots of kisses!

Desde que me lembro que adoro usar vestidos por cima de calças de ganga, mas não pode ser qualquer tipo de vestido, geralmente opto por este tipo de vestidos cruzados e uso como kimono. Já vos mostrei outros exemplos aqui e aqui.
Este vestido é da nova coleção da Mango, é fluido, super fresquinho e com uma cor que gosto imenso para os dias mais quentes.
Espero que gostem das fotografias! Muitos beijinhos!


    

May 28, 2018

FRINGED DRESS


Total look: Zara; Bag: Proenza Schouler; Sunnies: Gucci (Ergovisão)

This Zara fringed dress is amazing! I confess that I felt inspired by a streetstyle photo that I found on my researches on Pinterest, and I immediately fell in love with it!
It's one of those pieces that has lots of possibilities. It looks perfect with a blazer and some mules for a workday or with some knit and a pair of sneakers for the weekend.
Shorter week ahead but always at a non-stop pace, luckily! Lots of kisses and happy week!

Este vestido de franjas da Zara é incrível! Confesso que me deixei inspirar por uma fotografia de streetstyle que encontrei nas minhas pesquisas pelo Pinterest, e apaixonei-me imediatamente por ele!
É uma daquelas peças que tem imensas possibilidades. Fica perfeito com um blazer e umas mules para um dia de trabalho ou com uma camisola por cima e uns ténis, para o fim de semana.
Semana mais curtinha mas sempre no ritmo non stop do costume, e ainda bem! Muitos beijinhos e boa semana!

    

May 27, 2018